Upgrade javamelody-core to 1.82.0

Change-Id: I995bdfa6c2b1e0e5f2afd3078162f9b647c1fe23
diff --git a/external_plugin_deps.bzl b/external_plugin_deps.bzl
index e41712a..5445102 100644
--- a/external_plugin_deps.bzl
+++ b/external_plugin_deps.bzl
@@ -3,8 +3,8 @@
 def external_plugin_deps():
     maven_jar(
         name = "javamelody-core",
-        artifact = "net.bull.javamelody:javamelody-core:1.81.0",
-        sha1 = "0514c4ab7b8f482b29fe5bf1c140508a05012a4f",
+        artifact = "net.bull.javamelody:javamelody-core:1.82.0",
+        sha1 = "4cea9340a90a8f06bb9814419e981bed74c58600",
     )
 
     maven_jar(