Replace bazel-genfiles with bazel-bin in documentation

Bug: Issue 11757
Change-Id: I560fd66ca5ae87f39c14a6a83349458becc21d7e
diff --git a/src/main/resources/Documentation/build.md b/src/main/resources/Documentation/build.md
index 33d9e99..25725b9 100644
--- a/src/main/resources/Documentation/build.md
+++ b/src/main/resources/Documentation/build.md
@@ -20,7 +20,7 @@
 The output is created in
 
 ```
-  bazel-genfiles/@PLUGIN@.jar
+  bazel-bin/@PLUGIN@.jar
 ```
 
 Then to build the plugin dependencies execute:
@@ -40,7 +40,7 @@
 folder:
 
 ```
-cp bazel-genfiles/plugins/@PLUGIN@/@PLUGIN@.jar `$gerrit_site/plugins`
+cp bazel-bin/plugins/@PLUGIN@/@PLUGIN@.jar `$gerrit_site/plugins`
 cp bazel-bin/plugins/@PLUGIN@/@PLUGIN@-deps_deploy.jar `$gerrit_site/lib`
 ```
 
@@ -99,7 +99,7 @@
 The output from the former target is:
 
 ```
-  bazel-genfiles/plugins/javamelody/javamelody.jar
+  bazel-bin/plugins/javamelody/javamelody.jar
 ```
 
 The output from the latter targets are:
diff --git a/src/main/resources/Documentation/database-monitoring.md b/src/main/resources/Documentation/database-monitoring.md
index 94a67ef..7c085e7 100644
--- a/src/main/resources/Documentation/database-monitoring.md
+++ b/src/main/resources/Documentation/database-monitoring.md
@@ -32,7 +32,7 @@
 Deploy the plugin without dependencies:
 
 ```
-cp bazel-genfiles/plugins/javamelody/javamelody.jar `$gerrit_site/plugins`
+cp bazel-bin/plugins/javamelody/javamelody.jar `$gerrit_site/plugins`
 ```
 
 Run Gerrit@Jetty and enjoy SQL statistics, a lá: