Propagate FetchRefReplicatedEvent When a ref is replicated through a REST-API call, invoke the FetchRefReplicatedEvent synchronously, exactly as the replication plugin does. Bug: Issue 13893 Change-Id: I1959583b66e17f47df1cd972da51241c39327899