LfsAuthUserProvider: Refactor to avoid name hiding Change-Id: I910c9061cf38aedcc606a899409c60c74d1fb9e2