Merge branch 'stable-3.0' into stable-3.1

* stable-3.0:
  Bump plugin API to 3.0.16
  Bump plugin API to 2.16.27
  Convert UI filters to links and display always

Change-Id: I87a4aad0afd04f9c5d4074f3af6d3bb623e9a96a