Minor cleanup of task Properties.expandText()

Fix a typo in the comment, and allocate the StringBuffer slightly later
in case it might not be needed.

Change-Id: Ib5f31d3f7bf6b5a1b2a1a33cf6060d5a86d967fa