Remove the commented-out snapshot plugin api lines

Rely on bazlets README documentation for how to use a SNAPSHOT version.

Change-Id: Ib74a57754413897c7baf4a93f8e24d521c17c44d