Bump plugin API to 3.0.16

Update in Docker image too.

Change-Id: I7d931865608dbebb8a99f33684d8b9667b4a9ac8
2 files changed