docs: link directly to remote.NAME.slowLatencyThreshold setting Change-Id: Iadba1ab9940498cfae173932ea78c22cf3ed84d1