Do not synchronize replication config shutdown

Remove the synchronization of the AutoReloadConfigDecorator
shutdown because of potential deadlocks detected in the replication tests.

When replication events drainage is enabled, the shutdown operation may
deadlock when trying to access the configuration.

Change-Id: Ief6f2bee9124ee0f252e6671aa4a4829c6356b0d