Catch `URISyntaxException` in TestUriUpdates constructor And retrow as RuntimeException so that it doesn't have to be caught in tests (sometimes with empty catch block that is being flagged as ERROR after migration to newer errorprone). Bug: Issue 303819949 Change-Id: Ia7a9427f0472bb464104ed7cc24b850e08869118