Correct backup of tags

Backing up an annotated tag could lead to errors as you cannot create
a branch on a tag, but you have to find the underlying commit first.

Change-Id: I136edb9eaf5f8866cecc14da938cb43e1b8680f7