Remove the commented-out snapshot plugin api lines

Rely on bazlets README documentation for how to use a SNAPSHOT version.

Change-Id: I692eb79efd100b136320007f3fd5dffa607387e7