Add more logging for the apply object REST-API

Introduce a lot more logging when the invocation
of the apply object REST-API fails, so that the
Gerrit admin can have more insights on the cause of
the failures.

Change-Id: I923896be72375df70a84cdd23d86e25635c88477