Introduce replication integration-test

Similarly to the replication plugin, define an integration test
that verifies the pull-replication functionality end-to-end.

Change-Id: I93661993c078746fa5b808b2a19b941fdd4bdba6