Merge branch 'stable-3.9'

* stable-3.9:
  Fix tests broken with the upgrade of Mockito framework
  Do not swallow the cause exception when repository is not found
  Fix ordering of parameters for apply objects log
  Use `ProjectCache.onCreateProject` after project creation
  Control replication `mirror` option from Docker Compose
  Update base Docker image to v3.9.0
  Respect `remote.mirror` option in DeleteRefCommand

Change-Id: I04eede3087b313fbc831beff51b4845f9ad4d5e5