Remove the commented-out snapshot plugin api lines

Rely on bazlets README documentation for how to use a SNAPSHOT version.

Change-Id: Id520f33c1656674d36afb94e71b96bd824b27512