Documentation: Refactor Eclipse related sections

Move standalone Eclipse IDE import section from in-tree to standalone
section. Move in-tree Eclipse IDE import after in-tree testing to match
other plugins.

Change-Id: Ieaba9f330f494c3cc1a6d524de0cb93c611b283f
1 file changed