Drop `username` requirement from documentation

The `username` setting is no longer used as documented in the
`upgrade.md` already. So we drop it here as well.

Change-Id: I7d04901472d89885d10932a9bffdbabdb7ea0bad