Drop the filtering for `id` from `maniphestSearch`

Since we query for exactly one id, the result set cannot contain
mismatching entries. So we remove the filtering.

Change-Id: I64824aabbad0f0de2146abe9f8e2618671b0ba79