On test failure, dump logged but not yet asserted messages

This greatly helps debugging failing tests as one now sees what
messages are missing assertions.

Change-Id: Ibaa3c822dfe1f22c51a6c7aef8630441b7c70668
1 file changed