Throw bad request in case of non existing parent project

When the parent project provided with the request does not exist on
the target server a bad request is returned to the client.

Change-Id: Ie3949b6d84f38143359a4daf54e778a8ec84da44