Bump to 2.10-SNAPSHOT

Adjust the RefControl.canCreate() in order to check
if an image can be uploaded if does not exist on the server.
(2.10 RefControl interface)

Change-Id: I63fb3cff54eb3f4968675cb9573fe7897f92a096