Move HA replica site documentation from init to doc

Clarify that optional init step's default in the documentation, which is
to create the replica. Do not change this default behaviour, in case
there are deployments already assuming it.

Change-Id: I7c10d70a89dc59f758fe8bfcc4e9b452c394ece3