Update example-changeQueryAttributes

Replace the deprecated ChangeAttributeFactory class with the
ChangePluginDefinedInfoFactory class.

Introduced in change:
    https://gerrit-review.googlesource.com/c/gerrit/+/280758

Change-Id: I188f3f40eadcaf70aab74c8f1fee96797dd2d540
2 files changed