Migrate build to Bazel modules

In standalone build mode, Bouncy Castle is currently not added to the
acceptance library as an additional dependency. Add it explicitly as a
test dependency for now, even though it is not required in Gerrit tree
mode.

Change-Id: If1f8445c4c07a6b988c1388b8ddd13130a1545b8
19 files changed