UI: Match 'Depends-on' text color to core change metadata items

To improve consistency, also add a tool tip.

Screenshots: https://imgur.com/a/wEXgeMU

Change-Id: Iba0d5b1e06ce1a74a8e95acc09c6f628d070d0e0