3.9.1 support

Update build/test files and bazlets to bring in a newer rules_nodejs
version. Also update the bazel version and eslintrc to match core
stable-3.9.

Change-Id: I138f3ab0c64fd5ad735cd4d3bb4bf00da5fd4513
7 files changed