Help BUCK to grok which sources are tested by the unit tests By adding the 'source_under_test', BUCK can now produce a code-coverage HTML report for the plugin's unit tests Change-Id: I6f93bdc145fa8bae6c926c52bff57ef49eb8feba