Replace bazel-genfiles with bazel-bin in documentation

Bug: Issue 11757
Change-Id: I7791ba582a432b7d7b2a164d05c6095d94680723

src/main/resources/Documentation/build.md

diff --git a/src/main/resources/Documentation/build.md b/src/main/resources/Documentation/build.md
index d60b6e3..213ebe6 100644
--- a/src/main/resources/Documentation/build.md
+++ b/src/main/resources/Documentation/build.md
@@ -20,7 +20,7 @@
 The output is created in
 
 ```
-  bazel-genfiles/@PLUGIN@.jar
+  bazel-bin/@PLUGIN@.jar
 ```
 
 To package the plugin sources run:
@@ -62,7 +62,7 @@
 The output is created in
 
 ```
-  bazel-genfiles/plugins/@PLUGIN@/@PLUGIN@.jar
+  bazel-bin/plugins/@PLUGIN@/@PLUGIN@.jar
 ```
 
 This project can be imported into the Eclipse IDE.