Migrate from assertThat(foo).named("foo") to assertWithMessage("foo").that(foo).

Change-Id: Ia75ea8dc76a9418f36a5d7fcbb463276a406d193