Update bytebuddy to 1.18.17

Change-Id: Ie0905af460e08c335e2f03aa3f6ad6dec547d9b9
diff --git a/MODULE.bazel b/MODULE.bazel
index d8ddfdb..ac214f5 100644
--- a/MODULE.bazel
+++ b/MODULE.bazel
@@ -31,7 +31,7 @@
 
 BOUNCYCASTLE_VERSION = "1.86"
 
-BYTE_BUDDY_VERSION = "1.18.16"
+BYTE_BUDDY_VERSION = "1.18.17"
 
 JETTY_VERSION = "12.1.14"
 
diff --git a/org.eclipse.jgit.packaging/org.eclipse.jgit.target/jgit-4.41.target b/org.eclipse.jgit.packaging/org.eclipse.jgit.target/jgit-4.41.target
index 379a661..73ccc41 100644
--- a/org.eclipse.jgit.packaging/org.eclipse.jgit.target/jgit-4.41.target
+++ b/org.eclipse.jgit.packaging/org.eclipse.jgit.target/jgit-4.41.target
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
 <?pde?>
 <!-- generated with https://github.com/eclipse-cbi/targetplatform-dsl -->
-<target name="jgit-4.41" sequenceNumber="1793283883">
+<target name="jgit-4.41" sequenceNumber="1793956706">
   <locations>
     <location includeMode="slicer" includeAllPlatforms="false" includeSource="true" includeConfigurePhase="true" type="InstallableUnit">
       <unit id="org.apache.ant" version="1.10.17.v20260410-1000"/>
@@ -197,13 +197,13 @@
         <dependency>
           <groupId>net.bytebuddy</groupId>
           <artifactId>byte-buddy</artifactId>
-          <version>1.18.16</version>
+          <version>1.18.17</version>
           <type>jar</type>
         </dependency>
         <dependency>
           <groupId>net.bytebuddy</groupId>
           <artifactId>byte-buddy-agent</artifactId>
-          <version>1.18.16</version>
+          <version>1.18.17</version>
           <type>jar</type>
         </dependency>
       </dependencies>
diff --git a/org.eclipse.jgit.packaging/org.eclipse.jgit.target/jgit-4.42.target b/org.eclipse.jgit.packaging/org.eclipse.jgit.target/jgit-4.42.target
index 829792c..3fc7ea7 100644
--- a/org.eclipse.jgit.packaging/org.eclipse.jgit.target/jgit-4.42.target
+++ b/org.eclipse.jgit.packaging/org.eclipse.jgit.target/jgit-4.42.target
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
 <?pde?>
 <!-- generated with https://github.com/eclipse-cbi/targetplatform-dsl -->
-<target name="jgit-4.42" sequenceNumber="1793283883">
+<target name="jgit-4.42" sequenceNumber="1793956702">
   <locations>
     <location includeMode="slicer" includeAllPlatforms="false" includeSource="true" includeConfigurePhase="true" type="InstallableUnit">
       <unit id="org.apache.ant" version="1.10.18.v20260906-1000"/>
@@ -197,13 +197,13 @@
         <dependency>
           <groupId>net.bytebuddy</groupId>
           <artifactId>byte-buddy</artifactId>
-          <version>1.18.16</version>
+          <version>1.18.17</version>
           <type>jar</type>
         </dependency>
         <dependency>
           <groupId>net.bytebuddy</groupId>
           <artifactId>byte-buddy-agent</artifactId>
-          <version>1.18.16</version>
+          <version>1.18.17</version>
           <type>jar</type>
         </dependency>
       </dependencies>
diff --git a/org.eclipse.jgit.packaging/org.eclipse.jgit.target/maven/dependencies.tpd b/org.eclipse.jgit.packaging/org.eclipse.jgit.target/maven/dependencies.tpd
index 3122da6..39578b9 100644
--- a/org.eclipse.jgit.packaging/org.eclipse.jgit.target/maven/dependencies.tpd
+++ b/org.eclipse.jgit.packaging/org.eclipse.jgit.target/maven/dependencies.tpd
@@ -97,12 +97,12 @@
 	dependency {
 		groupId = "net.bytebuddy"
 		artifactId = "byte-buddy"
-		version = "1.18.16"
+		version = "1.18.17"
 	}
 	dependency {
 		groupId = "net.bytebuddy"
 		artifactId = "byte-buddy-agent"
-		version = "1.18.16"
+		version = "1.18.17"
 	}
 }
 
diff --git a/pom.xml b/pom.xml
index 82d3c18..a0c1bdc 100644
--- a/pom.xml
+++ b/pom.xml
@@ -146,7 +146,7 @@
     <hamcrest-version>3.0</hamcrest-version>
     <assertj-version>3.27.7</assertj-version>
     <jna-version>5.19.1</jna-version>
-    <byte-buddy-version>1.18.16</byte-buddy-version>
+    <byte-buddy-version>1.18.17</byte-buddy-version>
 
     <!-- Properties to enable jacoco code coverage analysis -->
     <sonar.core.codeCoveragePlugin>jacoco</sonar.core.codeCoveragePlugin>