Finalize 2.14.9 release notes

Add the download and documentation links, and remove the "in development"
caveat.

Change-Id: If1cba2109b73f9fa2623015a8e30f01f64a6f74a
diff --git a/releases/2.14.md b/releases/2.14.md
index cdc6c0e..c210bbe 100644
--- a/releases/2.14.md
+++ b/releases/2.14.md
@@ -1,6 +1,7 @@
 # Gerrit 2.14
 
-Download: **[2.14.8](https://gerrit-releases.storage.googleapis.com/gerrit-2.14.8.war)**
+Download: **[2.14.9](https://gerrit-releases.storage.googleapis.com/gerrit-2.14.9.war)**
+| [2.14.8](https://gerrit-releases.storage.googleapis.com/gerrit-2.14.8.war)
 | [2.14.7](https://gerrit-releases.storage.googleapis.com/gerrit-2.14.7.war)
 | [2.14.6](https://gerrit-releases.storage.googleapis.com/gerrit-2.14.6.war)
 | [2.14.5.1](https://gerrit-releases.storage.googleapis.com/gerrit-2.14.5.1.war)
@@ -10,7 +11,8 @@
 | [2.14.1](https://gerrit-releases.storage.googleapis.com/gerrit-2.14.1.war)
 | [2.14](https://gerrit-releases.storage.googleapis.com/gerrit-2.14.war)
 
-Documentation: **[2.14.8](https://gerrit-documentation.storage.googleapis.com/Documentation/2.14.8/index.html)**
+Documentation: **[2.14.9](https://gerrit-documentation.storage.googleapis.com/Documentation/2.14.9/index.html)**
+| [2.14.8](https://gerrit-documentation.storage.googleapis.com/Documentation/2.14.8/index.html)
 | [2.14.7](https://gerrit-documentation.storage.googleapis.com/Documentation/2.14.7/index.html)
 | [2.14.6](https://gerrit-documentation.storage.googleapis.com/Documentation/2.14.6/index.html)
 | [2.14.5.1](https://gerrit-documentation.storage.googleapis.com/Documentation/2.14.5.1/index.html)
@@ -351,7 +353,7 @@
 
 ## Bugfix Releases
 
-### 2.14.9 *(in development)* {#2.14.9}
+### 2.14.9 {#2.14.9}
 
 * [Issue 6094](https://bugs.chromium.org/p/gerrit/issues/detail?id=6094)
 and [Issue 9112](https://bugs.chromium.org/p/gerrit/issues/detail?id=9112):