Finalize 3.0.9 release notes

Change-Id: I0fd4d8ac902f5ab892229fbb0d49d7fc0109e914
diff --git a/pages/site/releases/3.0.md b/pages/site/releases/3.0.md
index 4233aab..8d7640f 100644
--- a/pages/site/releases/3.0.md
+++ b/pages/site/releases/3.0.md
@@ -6,7 +6,8 @@
 toc: true
 ---
 
-Download: **[3.0.8](https://gerrit-releases.storage.googleapis.com/gerrit-3.0.8.war)**
+Download: **[3.0.9](https://gerrit-releases.storage.googleapis.com/gerrit-3.0.9.war)**
+| [3.0.8](https://gerrit-releases.storage.googleapis.com/gerrit-3.0.8.war)
 | [3.0.7](https://gerrit-releases.storage.googleapis.com/gerrit-3.0.7.war)
 | [3.0.6](https://gerrit-releases.storage.googleapis.com/gerrit-3.0.6.war)
 | [3.0.5](https://gerrit-releases.storage.googleapis.com/gerrit-3.0.5.war)
@@ -16,7 +17,8 @@
 | [3.0.1](https://gerrit-releases.storage.googleapis.com/gerrit-3.0.1.war)
 | [3.0.0](https://gerrit-releases.storage.googleapis.com/gerrit-3.0.0.war)
 
-Documentation: **[3.0.8](https://gerrit-documentation.storage.googleapis.com/Documentation/3.0.8/index.html)**
+Documentation: **[3.0.9](https://gerrit-documentation.storage.googleapis.com/Documentation/3.0.9/index.html)**
+| [3.0.8](https://gerrit-documentation.storage.googleapis.com/Documentation/3.0.8/index.html)
 | [3.0.7](https://gerrit-documentation.storage.googleapis.com/Documentation/3.0.7/index.html)
 | [3.0.6](https://gerrit-documentation.storage.googleapis.com/Documentation/3.0.6/index.html)
 | [3.0.5](https://gerrit-documentation.storage.googleapis.com/Documentation/3.0.5/index.html)
@@ -192,7 +194,7 @@
 
 ## Bugfix Releases
 
-### 3.0.9 (in development)
+### 3.0.9
 
 * New Features