init: Remove string concat in no-op os.path.join

This also fixes a line length warning.

Change-Id: I9c1ab65f83a35581dd657a707c7bc3c69db2b1dc
diff --git a/subcmds/init.py b/subcmds/init.py
index 9466b9a..47a1c9f 100644
--- a/subcmds/init.py
+++ b/subcmds/init.py
@@ -175,7 +175,8 @@
         if not mirrored_manifest_git.endswith(".git"):
           mirrored_manifest_git += ".git"
         if not os.path.exists(mirrored_manifest_git):
-          mirrored_manifest_git = os.path.join(opt.reference + '/.repo/manifests.git')
+          mirrored_manifest_git = os.path.join(opt.reference,
+                                               '.repo/manifests.git')
 
       m._InitGitDir(mirror_git=mirrored_manifest_git)