Document that submodules must be updated after switching branches

Switching between master and stable-2.8 with `git checkout` will
break the build if the submodules are not also updated.

Mention this in the documentation.

Change-Id: Id850172b9e23c9c7b9d4d73aea82daf136679166
1 file changed