Update auto-site initialization documentation

I had trouble following the original wording, and after Id6e5348e there
were some inaccuracies. Rewrite the whole documentation to be more
streamlined, with only a single example.

Change-Id: Ib40e4bfa526583149494529f2673db9cd0780b73
diff --git a/Documentation/config-auto-site-initialization.txt b/Documentation/config-auto-site-initialization.txt
index 1be0af9..2253ed0 100644
--- a/Documentation/config-auto-site-initialization.txt
+++ b/Documentation/config-auto-site-initialization.txt
@@ -2,74 +2,41 @@
 
 == Description
 
-Gerrit supports automatic site initialization on server startup
-when Gerrit runs in a servlet container. Both creation of a new site
-and upgrade of an existing site are supported. By default, all packaged
-plugins will be installed when Gerrit is deployed in a servlet container
-and the location of the Gerrit distribution can be determined at
-runtime. It is also possible to install only a subset of packaged
-plugins or not install any plugins.
+Gerrit supports automatic site initialization on server startup when Gerrit runs
+in a servlet container. Both creation of a new site and upgrade of an existing
+site are supported. By default, all packaged plugins will be installed when
+Gerrit is deployed in a servlet container and the location of the Gerrit
+distribution can be determined at runtime. It is also possible to install only a
+subset of packaged plugins or not install any plugins.
 
-This feature may be useful for such setups where Gerrit administrators
-don't have direct access to the database and the file system of the
-server where Gerrit should be deployed and, therefore, cannot perform
-the init from their local machine prior to deploying Gerrit on such a
-server. It may also make deployment and testing in a local servlet
-container faster to set up as the init step could be skipped.
+This feature may be useful for such setups where Gerrit administrators don't
+have direct access to the file system of the server where Gerrit should be
+deployed and, therefore, cannot perform the init from their local machine prior
+to deploying Gerrit on such a server. It may also make deployment and testing in
+a local servlet container faster to set up as the init step could be skipped.
 
 == Gerrit Configuration
 
-The site initialization will be performed only if the `gerrit.init`
-system property exists. The value of the property is not used; only the
-existence of the property matters.
+In order to perform site initialization, define `gerrit.site_path` with the path
+to your site. If the site already exists, this is the only required property.
+If your site does not yet exist, set the `gerrit.init` system property to
+automatically initialize the site.
 
-If the `gerrit.site_path` system property is defined then the init is
-run for that site. The database connectivity, in that case, is defined
-in the `etc/gerrit.config`.
+During initialization, if the `gerrit.install_plugins` property is not defined,
+then all packaged plugins will be installed. If it is defined, then it is parsed
+as a comma-separated list of plugin names to install. If the value is an empty
+string then no plugins will be installed.
 
-`gerrit.site_path` system property must be defined to run the init for
-that site.
+=== Example
 
-[WARNING]
-Defining the `jdbc/ReviewDb` JNDI property for an H2 database under the
-path defined by `gerrit.site_path` will cause an incomplete auto
-initialization and Gerrit will fail to start.
-
-Opening a connection to such a database will create a subfolder under the
-site path folder (in order to create the H2 database) and Gerrit will
-no longer consider that site path to be new and, because of that,
-skip some required initialization steps (for example, Lucene index
-creation). In order to auto initialize Gerrit with an embedded H2
-database use the `gerrit.site_path` to define the location of the review
-site and don't define a JNDI resource with a URL under that path.
-
-If the `gerrit.install_plugins` property is not defined then all packaged
-plugins will be installed. If it is defined then it is parsed as a
-comma-separated list of plugin names to install. If the value is an
-empty string then no plugin will be installed.
-
-=== Example 1
-
-Prepare Tomcat so that a site is initialized at a given path using
-the H2 database (if the site doesn't exist yet) or using whatever
-database is defined in `etc/gerrit.config` of that site:
+Prepare Tomcat so that a site is initialized at a given path (if the site
+doesn't exist yet), installing all packaged plugins.
 
 ----
   $ export CATALINA_OPTS='-Dgerrit.init -Dgerrit.site_path=/path/to/site'
   $ catalina.sh start
 ----
 
-=== Example 2
-
-Assuming the database schema doesn't exist in the database defined
-via the `jdbc/ReviewDb` JNDI property, initialize a new site using that
-database and a given path:
-
-----
-  $ export CATALINA_OPTS='-Dgerrit.init -Dgerrit.init_path=/path/to/site'
-  $ catalina.sh start
-----
-
 GERRIT
 ------
 Part of link:index.html[Gerrit Code Review]