Bazel: Remove unused dependencies in pgm_tests rule

Change-Id: I4384730dd999d61590249daead2e1ab8f11611c1
diff --git a/javatests/com/google/gerrit/pgm/BUILD b/javatests/com/google/gerrit/pgm/BUILD
index eb0bf25..0cae937 100644
--- a/javatests/com/google/gerrit/pgm/BUILD
+++ b/javatests/com/google/gerrit/pgm/BUILD
@@ -5,9 +5,7 @@
     name = "pgm_tests",
     srcs = glob(["**/*.java"]),
     deps = [
-        "//java/com/google/gerrit/pgm",
         "//java/com/google/gerrit/pgm/http",
-        "//java/com/google/gerrit/pgm/init",
         "//java/com/google/gerrit/pgm/init/api",
         "//java/com/google/gerrit/server",
         "//java/com/google/gerrit/server/securestore/testing",