Check connection's error stream before reading from it

HttpURLConnection.getErrorStream can return null which is
currently not guarded against and will throw an NPE preventing
the actual error response code from bubbling up.

Change-Id: I04fb8dbda16b7df3b82fc579088a303b2fd21e87