Minor edits to the v2.16 Release Notes

Make the Release Highlights on the Releases and 2.16 pages the same.
Replace "self approval" with "self-approval".
Fix broken link text.

Change-Id: I1ced27f76b34c9b35c4aac620bd5418c2901436b
2 files changed