Update the Gerrit 3.0.13 release notes with issues

Add every Issue that was reportedly fixed or addressed after the v3.0.12
tag.

Change-Id: I0408c11e8547be7876eff0793ed28886a7199845
1 file changed