Require balanced parens in hyperlinks, otherwise exclude it.

This makes links like "(http://foo/)" render more accurately,
by skipping the parens the user placed around the link.

Bug: GERRIT-163
Signed-off-by: Shawn O. Pearce <sop@google.com>