Only render log HTML once

Since f6dcf7a56580 ("Display logs in a streaming fashion", 2014-07-30)
log is rendered in a streaming mode and should not be sent a second
time after the response has been committed by the servlet container.

Change-Id: I64a7d1600b14a4bc228a1b78cce735ac2a1050fa
1 file changed