SideBySide2: Fix starting focus on B side instance

If there is no line number in the URL the B side is supposed to be
focused, at the first edit position on the B side.

Change-Id: If721b696fd27d83d4475838c05c01315dc8bc5cc
2 files changed