Rename comment-related classes to reduce confusion

Change the names to include "Comment", to make it clear that they are
related to draft comments rather than changes or anything else.

Change-Id: Ie9c82b2fab6797c6e69a97394a5ad1d36cfdb6ec
12 files changed