Improve consistency of RestApiServlet catch blocks

Use consistent capitalization, as this seems to be what RFC2616 does.
Reorder catch blocks by numeric error code.

Change-Id: I096b6c199b4c92cc8dc2f13ad710b007934596fe
1 file changed