Improve documentation of commit validation

Mention that the plugin can reject commits by throwing an
exception.

Make it clearer that the validation also applies to commits made
within the Gerrit Web UI.

Change-Id: Ibd58aed5cd2a25ebe882020c7a530942c18dd8cd
1 file changed