Improve reindex progress monitoring

Use stderr instead of stdout for progress monitoring.  This
allows us to later output debug info to stdout which can then
easily be redirected to a file.  Also count the changes and
use this count in the progress monitors.

Change-Id: Iaf838def308c3a9df0bb62373ab798659334a59b