Rename List(Draft)Comments to ListRevision{Drafts,Comments}

This will disambiguate with eventual endpoints to list all
comments/drafts for a change, and ListRevisionDraftComments is a
mouthful.

Change-Id: I4fa36fd7de954773e8e1e3a38d4c5ca394dfa678
5 files changed