Fix indentation level of "Review Criteria" sections of contributor doc

The "Review Criteria" has several sub sections, but they are all on
the same level. Increase the indentation so that they are listed as
sub sections of "Review Criteria" in the table of contents.

Change-Id: I67efaaf13697fa39fc4e11ca56001420dad9e739
1 file changed